{"id":2093,"date":"2026-10-29T12:53:08","date_gmt":"2026-10-29T16:53:08","guid":{"rendered":"https:\/\/fastfrategroup.com\/resources\/non-classe\/u-s-modifies-section-338-tariffs-on-canadian-products-effective-october-30-2026\/"},"modified":"2026-10-29T12:54:49","modified_gmt":"2026-10-29T16:54:49","slug":"u-s-modifies-section-338-tariffs-on-canadian-products-effective-october-30-2026","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fastfrategroup.com\/fr\/resources\/news\/u-s-modifies-section-338-tariffs-on-canadian-products-effective-october-30-2026\/","title":{"rendered":"Des modifications aux droits de l\u2019article 338 sur les produits canadiens entreront en vigueur le 30 octobre 2026"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<section class=\"wysiwyg-container \">\n    <div class=\"section-inner\">\n                <p data-olk-copy-source=\"MessageBody\">La Maison-Blanche a annonc\u00e9 des modifications relatives \u00e0 la port\u00e9e des droits suppl\u00e9mentaires de 50 % impos\u00e9s sur certains produits canadiens en vertu de l\u2019article 338, conform\u00e9ment \u00e0 la Proclamation 11048, telle que modifi\u00e9e. La proclamation retire 22 sous-positions du HTSUS de la liste et y ajoute 100 nouvelles sous-positions.<\/p>\n<p>Les modifications entreront en vigueur le 30 octobre 2026, \u00e0 0 h 01 (HNE), et s\u2019appliqueront aux marchandises admises ou d\u00e9douan\u00e9es pour consommation \u00e0 compter de cette date.<\/p>\n<p>Les articles qui ne seront plus assujettis au droit de 50 % comprennent certaines bo\u00eetes et certains sacs en carton et en plastique, le film plastique, les algues, le contreplaqu\u00e9, le papier et les produits en papier, la machinerie agricole pour le nettoyage, le triage et le classement, la machinerie d\u2019empaquetage et d\u2019emballage, et l\u2019\u00e9quipement de r\u00e9frig\u00e9ration et de cong\u00e9lation. Ces exemptions pourraient offrir un all\u00e8gement aux importateurs qui d\u00e9pendent des produits canadiens puisque l\u2019approvisionnement national est difficile ou co\u00fbteux.<\/p>\n<p>Parall\u00e8lement, 100 nouvelles sous-positions du HTSUS seront maintenant assujetties au droit suppl\u00e9mentaire de 50 %. Les nouveaux articles assujettis proviennent de secteurs d\u2019activit\u00e9 tr\u00e8s vari\u00e9s et comprennent certaines poudres de cacao, certaines peintures et certains mastics de vitrier, les shampooings, les lubrifiants, les cires artificielles, les r\u00e9actifs de diagnostic, les d\u00e9chets et les boues, les valves, les moquettes, les rev\u00eatements de sol en vinyle, les tapis en caoutchouc, les parquets, les panneaux de fibres et les panneaux de fibres \u00e0 densit\u00e9 moyenne (MDF). Les ajouts comprennent \u00e9galement les bo\u00eetes d\u2019emballage et les cercueils en bois, certains produits en papier et sacs en papier, les gazons synth\u00e9tiques, les pi\u00e8ces d\u2019embarcations de plaisance, les cano\u00ebs, l\u2019\u00e9quipement de tir \u00e0 l\u2019arc, les climatiseurs de fen\u00eatre, les cong\u00e9lateurs horizontaux, certains outils \u00e9lectriques \u00e0 main, et certains mat\u00e9riels chirurgicaux et scientifiques.<\/p>\n<p>La proclamation confirme aussi que les droits de l\u2019article 338 continueront \u00e0 s\u2019appliquer en plus des droits applicables de l\u2019article 232. Les articles qui s\u2019inscrivent dans les deux listes seront assujettis aux droits de l\u2019article 338, de m\u00eame qu\u2019aux droits applicables de l\u2019article 232.<\/p>\n<p>Le Tarif douanier des \u00c9tats-Unis (Harmonized Tariff Schedule of the United States ou HTSUS) sera modifi\u00e9 en cons\u00e9quence, en vertu de l\u2019annexe II de la proclamation. Le CBP des \u00c9tats-Unis est autoris\u00e9 \u00e0 \u00e9mettre des directives d\u2019application et \u00e0 effectuer toute modification technique ou administrative n\u00e9cessaire.<\/p>\n<p>Les importateurs devraient consulter les listes des droits de douane r\u00e9vis\u00e9s et v\u00e9rifier si leurs marchandises seront touch\u00e9es par les retraits ou les ajouts effectu\u00e9s.<\/p>\n<p>Veuillez cliquer sur les liens ci-dessous pour consulter la proclamation int\u00e9grale et conna\u00eetre les sous-positions du HTSUS retir\u00e9es et nouvellement ajout\u00e9es aux listes.<\/p>\n<p><a title=\"https:\/\/protect.checkpoint.com\/v2\/r03\/___https:\/\/click.email.fastfrate.com\/?qs=ABp7ImQiOjUwNDQsInQiOjE1NTAsInMiOjEyfQAMAAAAAAPPlm5Yf_7-wSahYNIhL9Ap9qSoHmVstLBkT97DjMi5F21EsbmviZcLWFbOP72QrTkBeD0hVViSiR3EUa-lYh6iTpyj3EgAaBlvrg___.YzFjOmNvbnNvbGlkYXRlZGZhc3RmcmF0ZWluYzpjOm86N2NhODM4ZTBiYWNiN2E0ZmM3OGEzMDU1OWEzYWExYzA6NzphMDU3OjgzMjEzODVmNDI3YzBiODUzYTQwYTY1Nzk0YjBlMGZhM2ZlNWU2ZTljMGJhYTgwZWIxNjhmOWFmNGU4ZTc5MGY6aDpUOkY\" href=\"https:\/\/protect.checkpoint.com\/v2\/r03\/___https:\/\/click.email.fastfrate.com\/?qs=ABp7ImQiOjUwNDQsInQiOjE1NTAsInMiOjEyfQAMAAAAAAPPlm5Yf_7-wSahYNIhL9Ap9qSoHmVstLBkT97DjMi5F21EsbmviZcLWFbOP72QrTkBeD0hVViSiR3EUa-lYh6iTpyj3EgAaBlvrg___.YzFjOmNvbnNvbGlkYXRlZGZhc3RmcmF0ZWluYzpjOm86N2NhODM4ZTBiYWNiN2E0ZmM3OGEzMDU1OWEzYWExYzA6NzphMDU3OjgzMjEzODVmNDI3YzBiODUzYTQwYTY1Nzk0YjBlMGZhM2ZlNWU2ZTljMGJhYTgwZWIxNjhmOWFmNGU4ZTc5MGY6aDpUOkY\" data-auth=\"NotApplicable\" data-linkindex=\"3\">Further Modifying The Scope Of Products Of Canada Subject To The Additional Duties Imposed To Offset Canadian Discrimination Against The Commerce Of The United States With Respect To Motor Vehicles<\/p>\n<p><\/a><a title=\"https:\/\/protect.checkpoint.com\/v2\/r03\/___https:\/\/click.email.fastfrate.com\/?qs=ABp7ImQiOjUwNDQsInQiOjE1NTAsInMiOjEyfQAMAAAAAAPPlm5YgMC1ONRW60OWLZUFZLJqObFwz8Gh2P53jffXPi1b50xwKm8NKs8UO2F4t3iqsKU7Kpdw5nQIEF4-wPULKzSXmUtEER9b6w___.YzFjOmNvbnNvbGlkYXRlZGZhc3RmcmF0ZWluYzpjOm86N2NhODM4ZTBiYWNiN2E0ZmM3OGEzMDU1OWEzYWExYzA6NzpiYjA1OjljMjBhN2I3MjhlYmFhMTJmMjE2MDE0MmFjZTAzNzJmNGVkNjU2MTVhODQzNjc1MDVjN2NjNjhmZmEzYTFjYTU6aDpUOkY\" href=\"https:\/\/protect.checkpoint.com\/v2\/r03\/___https:\/\/click.email.fastfrate.com\/?qs=ABp7ImQiOjUwNDQsInQiOjE1NTAsInMiOjEyfQAMAAAAAAPPlm5YgMC1ONRW60OWLZUFZLJqObFwz8Gh2P53jffXPi1b50xwKm8NKs8UO2F4t3iqsKU7Kpdw5nQIEF4-wPULKzSXmUtEER9b6w___.YzFjOmNvbnNvbGlkYXRlZGZhc3RmcmF0ZWluYzpjOm86N2NhODM4ZTBiYWNiN2E0ZmM3OGEzMDU1OWEzYWExYzA6NzpiYjA1OjljMjBhN2I3MjhlYmFhMTJmMjE2MDE0MmFjZTAzNzJmNGVkNjU2MTVhODQzNjc1MDVjN2NjNjhmZmEzYTFjYTU6aDpUOkY\" data-auth=\"NotApplicable\" data-linkindex=\"4\">Fact Sheet: President Donald J. Trump Further Modifies Canadian Products Subject to Tariffs Under Section 338<\/a><\/p>\n    <\/div>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[],"class_list":["post-2093","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Des modifications aux droits de l\u2019article 338 sur les produits canadiens entreront en vigueur le 30 octobre 2026 | Fastfrate Group<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fastfrategroup.com\/fr\/resources\/news\/u-s-modifies-section-338-tariffs-on-canadian-products-effective-october-30-2026\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Des modifications aux droits de l\u2019article 338 sur les produits canadiens entreront en vigueur le 30 octobre 2026 | Fastfrate Group\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fastfrategroup.com\/fr\/resources\/news\/u-s-modifies-section-338-tariffs-on-canadian-products-effective-october-30-2026\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fastfrate Group\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-29T16:53:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-29T16:54:49+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"figliomenib\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"figliomenib\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fastfrategroup.com\\\/fr\\\/resources\\\/news\\\/u-s-modifies-section-338-tariffs-on-canadian-products-effective-october-30-2026\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fastfrategroup.com\\\/fr\\\/resources\\\/news\\\/u-s-modifies-section-338-tariffs-on-canadian-products-effective-october-30-2026\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"figliomenib\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fastfrategroup.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/45f5e61e0f5b073e6a7dad05838bae46\"},\"headline\":\"Des modifications aux droits de l\u2019article 338 sur les produits canadiens entreront en vigueur le 30 octobre 2026\",\"datePublished\":\"2026-10-29T16:53:08+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-29T16:54:49+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fastfrategroup.com\\\/fr\\\/resources\\\/news\\\/u-s-modifies-section-338-tariffs-on-canadian-products-effective-october-30-2026\\\/\"},\"wordCount\":16,\"articleSection\":[\"Newsroom and Service Updates\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fastfrategroup.com\\\/fr\\\/resources\\\/news\\\/u-s-modifies-section-338-tariffs-on-canadian-products-effective-october-30-2026\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fastfrategroup.com\\\/fr\\\/resources\\\/news\\\/u-s-modifies-section-338-tariffs-on-canadian-products-effective-october-30-2026\\\/\",\"name\":\"Des modifications aux droits de l\u2019article 338 sur les produits canadiens entreront en vigueur le 30 octobre 2026 | Fastfrate Group\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fastfrategroup.com\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-10-29T16:53:08+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-29T16:54:49+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fastfrategroup.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/45f5e61e0f5b073e6a7dad05838bae46\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fastfrategroup.com\\\/fr\\\/resources\\\/news\\\/u-s-modifies-section-338-tariffs-on-canadian-products-effective-october-30-2026\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/fastfrategroup.com\\\/fr\\\/resources\\\/news\\\/u-s-modifies-section-338-tariffs-on-canadian-products-effective-october-30-2026\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fastfrategroup.com\\\/fr\\\/resources\\\/news\\\/u-s-modifies-section-338-tariffs-on-canadian-products-effective-october-30-2026\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/fastfrategroup.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Des modifications aux droits de l\u2019article 338 sur les produits canadiens entreront en vigueur le 30 octobre 2026\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fastfrategroup.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fastfrategroup.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Fastfrate Group\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/fastfrategroup.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fastfrategroup.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/45f5e61e0f5b073e6a7dad05838bae46\",\"name\":\"figliomenib\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6142bffe2d3c3a37681f61e9393c931bda1dcd4ec95ce33982e29fe51e60ab30?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6142bffe2d3c3a37681f61e9393c931bda1dcd4ec95ce33982e29fe51e60ab30?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6142bffe2d3c3a37681f61e9393c931bda1dcd4ec95ce33982e29fe51e60ab30?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"figliomenib\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Des modifications aux droits de l\u2019article 338 sur les produits canadiens entreront en vigueur le 30 octobre 2026 | Fastfrate Group","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fastfrategroup.com\/fr\/resources\/news\/u-s-modifies-section-338-tariffs-on-canadian-products-effective-october-30-2026\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Des modifications aux droits de l\u2019article 338 sur les produits canadiens entreront en vigueur le 30 octobre 2026 | Fastfrate Group","og_url":"https:\/\/fastfrategroup.com\/fr\/resources\/news\/u-s-modifies-section-338-tariffs-on-canadian-products-effective-october-30-2026\/","og_site_name":"Fastfrate Group","article_published_time":"2026-10-29T16:53:08+00:00","article_modified_time":"2026-10-29T16:54:49+00:00","author":"figliomenib","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"figliomenib"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/fastfrategroup.com\/fr\/resources\/news\/u-s-modifies-section-338-tariffs-on-canadian-products-effective-october-30-2026\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fastfrategroup.com\/fr\/resources\/news\/u-s-modifies-section-338-tariffs-on-canadian-products-effective-october-30-2026\/"},"author":{"name":"figliomenib","@id":"https:\/\/fastfrategroup.com\/fr\/#\/schema\/person\/45f5e61e0f5b073e6a7dad05838bae46"},"headline":"Des modifications aux droits de l\u2019article 338 sur les produits canadiens entreront en vigueur le 30 octobre 2026","datePublished":"2026-10-29T16:53:08+00:00","dateModified":"2026-10-29T16:54:49+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/fastfrategroup.com\/fr\/resources\/news\/u-s-modifies-section-338-tariffs-on-canadian-products-effective-october-30-2026\/"},"wordCount":16,"articleSection":["Newsroom and Service Updates"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fastfrategroup.com\/fr\/resources\/news\/u-s-modifies-section-338-tariffs-on-canadian-products-effective-october-30-2026\/","url":"https:\/\/fastfrategroup.com\/fr\/resources\/news\/u-s-modifies-section-338-tariffs-on-canadian-products-effective-october-30-2026\/","name":"Des modifications aux droits de l\u2019article 338 sur les produits canadiens entreront en vigueur le 30 octobre 2026 | Fastfrate Group","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fastfrategroup.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2026-10-29T16:53:08+00:00","dateModified":"2026-10-29T16:54:49+00:00","author":{"@id":"https:\/\/fastfrategroup.com\/fr\/#\/schema\/person\/45f5e61e0f5b073e6a7dad05838bae46"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fastfrategroup.com\/fr\/resources\/news\/u-s-modifies-section-338-tariffs-on-canadian-products-effective-october-30-2026\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fastfrategroup.com\/fr\/resources\/news\/u-s-modifies-section-338-tariffs-on-canadian-products-effective-october-30-2026\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fastfrategroup.com\/fr\/resources\/news\/u-s-modifies-section-338-tariffs-on-canadian-products-effective-october-30-2026\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/fastfrategroup.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Des modifications aux droits de l\u2019article 338 sur les produits canadiens entreront en vigueur le 30 octobre 2026"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fastfrategroup.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/fastfrategroup.com\/fr\/","name":"Fastfrate Group","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fastfrategroup.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fastfrategroup.com\/fr\/#\/schema\/person\/45f5e61e0f5b073e6a7dad05838bae46","name":"figliomenib","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6142bffe2d3c3a37681f61e9393c931bda1dcd4ec95ce33982e29fe51e60ab30?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6142bffe2d3c3a37681f61e9393c931bda1dcd4ec95ce33982e29fe51e60ab30?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6142bffe2d3c3a37681f61e9393c931bda1dcd4ec95ce33982e29fe51e60ab30?s=96&d=mm&r=g","caption":"figliomenib"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fastfrategroup.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2093","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fastfrategroup.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fastfrategroup.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fastfrategroup.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fastfrategroup.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2093"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/fastfrategroup.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2093\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2094,"href":"https:\/\/fastfrategroup.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2093\/revisions\/2094"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fastfrategroup.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2093"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fastfrategroup.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2093"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fastfrategroup.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2093"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}